如果电热水器只是出现了小故障，比如热水变冷、加热速度变慢等问题，那么可以考虑修理。可以找专业的维修人员来进行维修，通常只需要更换一些零部件即可。修理费用可能会比较高，而且修理后的电热水器寿命可能也会较短。总之，建议先了解电热水器的具体故障情况，然后根据实际情况来决定是修还是换新的。
这取决于电热水器的具体问题和使用年限。
如果电热水器只是出现了小故障，比如热水变冷、加热速度变慢等问题，那么可以考虑修理。可以找专业的维修人员来进行维修，通常只需要更换一些零部件即可。
但是如果电热水器出现了严重的故障，比如漏水、无法加热等问题，或者已经使用了很长时间，那么可能需要考虑更换新的电热水器。修理费用可能会比较高，而且修理后的电热水器寿命可能也会较短。
另外，如果你想要更加节能环保的电热水器，可以考虑购买新一代的节能型电热水器，这样可以在长期使用中节省能源和费用。
总之，建议先了解电热水器的具体故障情况，然后根据实际情况来决定是修还是换新的。